Branding & Graphic Design

設計好唔好,睇排版就知

香港本地平面設計工作室,做 Logo、品牌識別、宣傳單張、年報、餐牌同展覽物料。我們講究字階、行距、對齊同印刷細節,落單前講清修改次數,交貨時間寫入報價單。

Our Services

平面設計服務範圍

由一張名片到全套品牌識別,由屏幕到印刷,全部按你嘅行業同受眾去設計,唔係套 Template 改個名就算。

品牌識別設計 VI

Logo、色系、字體規範、應用範例一次過訂立,日後出品唔會走樣。

  • Logo 主標及副標、橫直排版本
  • 標準色(CMYK / Pantone / RGB / HEX)
  • 中英文字體規範及安全範圍

名片及信紙設計

雙語排版、出血位、過膠及燙金位置預留,直接交印刷廠就用得。

  • 名片、信紙、信封、文件夾
  • 可代為落單印刷

宣傳單張 / 小冊子 / 海報

單張、A4 三摺、A5 小冊子、A2 海報,內容層次分明,重點一眼睇到。

  • 文案整理及圖表繪製
  • 按印刷方式設定出血及色彩

年報及公司刊物

頁數多、資料密嘅文件最考排版。我們統一字階、圖表樣式及頁眉頁腳。

  • 財務數據圖表化
  • 中英雙語版本對位排版

標書 / 提案書 Proposal 排版

標書及商業 Proposal,按頁數及格式要求精準排版。

  • 目錄、附錄及頁碼自動生成
  • 配合截止時間加班趕稿

餐牌 Menu 設計

餐飲客戶重點項目。菜式分類、價格對齊、雙語對照,兼顧閱讀同點餐效率。

  • 單頁、對摺、三摺、檯卡
  • 可加食物照片修圖及編排

展覽攤位及背板設計

易拉架、Roll-up Banner、背板、攤位立面圖,按實際尺寸及觀看距離設定字級。

  • 輸出大圖及物料清單
  • 可配合展期安排交貨時間

包裝設計

盒型結構、刀模圖、材質建議及印刷工藝配合,適合零售及食品品牌。

  • 刀模線及展開圖
  • 成分表及標籤法規位置預留

社交媒體素材

IG / FB / LinkedIn 圖,按各平台尺寸輸出,保持品牌一致性。

  • 帖文圖、Story、Cover、廣告素材
  • 可設月費按月供圖
Typography Standards

我們嘅排版標準

設計好唔好,好大程度取決於排版基本功。以下係我們每份稿件都會做到嘅事,唔係加分項,係基本。

  • 字階系統統一:標題、副題、內文、說明文字各設固定字級,全份文件唔會出現五、六種隨意大小。
  • 行距及字距:中文行距一般設 1.5–1.8 倍,標題字距收緊、內文字距放寬,避免密到睇唔到重點。
  • 對齊與網格系統:以欄位網格對齊所有元素,圖片、標題、內文邊線一致,唔靠目測。
  • 中英文字體配對:中文用黑體或宋體、英文配對應嘅 Sans 或 Serif,兩者視覺重量要平衡。
  • 出血及印刷標記:每邊預留 3mm 出血、重要內容離邊至少 5mm,並加上裁切線及色彩導表。
  • 色彩模式 CMYK / Pantone:印刷品一律以 CMYK 或 Pantone 專色設定,唔會用 RGB 直接出印刷檔。

屏幕用 ≠ 印刷用

同一個設計會分開輸出兩套檔案:網上用 RGB 及 sRGB 色彩描述檔,印刷用 CMYK。兩者色域唔同,直接互用會偏色。

中文字體授權

部分中文字體需要商業授權。我們會優先選用可商用字體,如你指定字體,會先查清楚授權範圍並如實告知。

校對及打稿

定稿前提供 PDF 校對稿,並列明校對重點(錯字、數字、價錢、聯絡方法)。需要實物打稿,我們可代為安排。

交貨準時

報價單會寫明每個階段嘅日期。若因我們原因延誤,我們會主動通知並提出補救安排,唔會拖到最後一日先講。

Print Knowledge

印刷知識你要知少少

唔使你成為印刷專家,但知道以下幾點,落單時就唔會畀人問到口啞啞,亦慳返唔少冤枉錢。

紙材選擇

粉紙:表面平滑,顏色鮮明,適合宣傳單張及海報。
書紙:唔反光,適合大量文字嘅小冊子同年報。
咭紙:厚身挺硬,適合名片、封面及吊牌。

印刷方式

柯式印刷:數量多(一般 1,000 份起)時單價較低,顏色穩定。
數碼印刷:少量及急件首選,可做到可變資料(例如每張唔同名)。

表面處理

過膠:啞膠 / 光膠,防污耐磨。
燙金:金色、銀色或其他金屬色,提升質感。
UV:局部加亮,突出 Logo 或重點。
擊凸:壓出立體觸感。

成品尺寸及出血

常用成品尺寸:名片 90×54mm、A4 210×297mm、A5 148×210mm。稿件每邊需加 3mm 出血,重要文字及 Logo 要離裁切邊最少 5mm。

落單前記得問:係柯式定數碼?用邊隻紙同幾重(gsm)?包唔包打稿?交貨日期邊日? 呢幾條問清楚,就可以避免「設計好靚但印出嚟唔同色」嘅情況。唔肯定都可以交畀我們代為跟進,下面有印刷跟稿服務說明。
Pricing

設計收費明碼實價

以下為常用項目嘅參考價。項目規模較大或有特殊工藝要求,我們會先了解再報價,不會事後追加。

Logo 設計

3 版提案 + 3 次修改,附橫直排版本及單色版。

HK$2,800

品牌識別 VI 全套

Logo + 色系 + 字體規範 + 名片信紙 + 應用範例 + 品牌手冊。

HK$8,800

名片設計

雙面設計,含出血及印刷標記,可代落單印刷。

HK$800

單張 / 海報

每款計,A4 / A3 / A2 同價,含文案編排及圖片處理。

HK$1,200 / 款

小冊子排版

按頁計,含圖表繪製、目錄及頁碼,A4 / A5 同價。

HK$380 / 頁

年報排版

數據圖表化、中英雙語對位、統一章節樣式。

HK$680 / 頁

標書 / Proposal 排版

含目錄、附錄、頁碼及圖表,可按截止時間加班。

HK$680 / 頁

餐牌設計

菜式分類、雙語對照、價格對齊,單頁 / 對摺 / 三摺。

HK$2,400

社交媒體素材月費

每月 20 張圖,含 IG、FB、LinkedIn 尺寸及文案位置預留。

HK$4,800 / 月

展覽背板

背板、易拉架及攤位立面,按實際尺寸輸出大圖檔。

HK$3,800

包裝設計

盒型結構、刀模圖、展開圖及材質建議。

HK$4,800

加急服務

排期優先處理,縮短交付時間最多 40%,需視乎排期。

+20% 項目總額

額外修改

超出報價包含次數後

HK$380 / 次

整套重新設計

定稿後要求換方向

HK$1,200 / 版

圖片去背及修圖

產品圖、人像執相

HK$80 / 張

插畫繪製

訂造 Icon 或插圖

HK$1,200 / 幅起
Deliverables

你會收到呢啲檔案

所有項目均包含原始檔,你日後可以自行修改或交畀其他設計師接手,我們不會扣起檔案。

AI / PSD 原始檔

可編輯的分層原始檔,方便日後修改文案、換圖或延伸其他物料。

PDF 印刷檔

含 3mm 出血、裁切標記、CMYK 色彩,PDF/X-1a 格式,印刷廠收到就出得。

PNG / JPG 網上用

已轉 sRGB,按用途提供 @1x / @2x 及透明背景版本。

SVG 向量檔

Logo 及 Icon 提供 SVG,放大唔會起鋸齒,網頁及大型輸出都適用。

字體轉曲線

印刷檔內所有文字轉為外框(Outline),避免印刷廠缺字體而走位。

品牌規範檔

選購 VI 全套會附品牌手冊,列明色值、字體、Logo 使用規範及錯誤示範。

AI PSD PDF / PDF-X1a PNG / JPG SVG EPS
Print Supervision

印刷跟稿服務

設計交到你手,下一步就係搵印刷廠。香港印刷廠選擇多,報價差異大,我們可以代為跟進。

  • 向 2–3 間印刷廠比價,並解釋報價差異來源
  • 核對印刷廠嘅稿件檢查報告,確認出血及色彩設定無誤
  • 需要時到廠跟色(睇色),確保成品與設計稿一致
  • 跟進交貨日期及運送安排,聯絡窗口由我們負責
收費:印刷跟稿費為項目總額 10%HK$1,200 起,以較高者為準。 印刷費本身由印刷廠直接向你收取,我們不代收印刷款項,帳目清楚。

時間要預留

柯式印刷一般需 5–8 個工作天,數碼印刷 2–3 個工作天。若要做燙金、UV 或擊凸等後加工,請額外預留 2–4 個工作天。

顏色唔會 100% 一樣

屏幕係發光(RGB),印刷係反光(CMYK),兩者存在合理色差。重要顏色我們會建議用 Pantone 專色對色,或先做實物打稿確認。

數量同單價

柯式印刷起版費高,印 500 份同印 2,000 份嘅單價可以差好遠。落單前我們會按你嘅實際用量建議最化算嘅數量。

檔案保留

項目完成後我們會保留原始檔 12 個月,方便你日後翻印或加印,期間索取檔案不另收費。

Workflow

由構思到印刷六個步驟

每個階段都有明確交付物同確認點,你唔使估下一步做乜。

1

需求及受眾

了解行業、目標客群、用途及預算,訂立設計方向同參考。

2

概念草圖

提供 2–3 個方向嘅草圖或 Moodboard,先對焦方向再深入。

3

設計提案

按選定方向製作完整設計,Logo 項目提供 3 版提案。

4

修改定稿

按報價包含的修改次數調整,定稿前提供 PDF 校對稿。

5

輸出檔案 / 印刷跟稿

輸出 AI、PDF 印刷檔、PNG、SVG,如需印刷則代為落單跟色。

6

交付

以雲端連結交付全部檔案,並保留原始檔 12 個月。

FAQ

設計服務常見問題

Logo 設計包 3 版提案及 3 次修改,其他項目一般包 2 次修改,會在報價單列明。同一版設計內的微調(換字、換圖、調色)我們不會計次數。若你在定稿後要求換另一個設計方向,會按 HK$1,200/版另行報價;若在設計提案階段仍未達成共識,我們會如實評估是否適合繼續合作,不會硬拖。
設計費不含印刷費。我們可代為向印刷廠比價及跟色,跟稿費為項目總額 10% 或 HK$1,200 起。印刷費由印刷廠直接向你報價及收帳,我們不代收,帳目清楚。如你已有合作開嘅印刷廠,我們亦可只交印刷檔。
可以,所有項目均包含 AI / PSD 原始檔、PDF 印刷檔及網上用的 PNG / JPG,Logo 另附 SVG。設計版權在尾數付清後歸你所有,我們不會扣起檔案,日後你搵其他設計師接手都得。
有。部分中文字體的商用授權按字數、印量或用途收費,費用可以相差好遠。我們會優先選用可商用字體(例如開源或已購授權字體);如你指定某款字體,我們會先查核授權範圍並如實告知,需要購買授權的話費用由你直接向字體商支付。
一般項目:名片 3–5 個工作天、單張或海報 5–7 個工作天、Logo 7–10 個工作天、年報視頁數約 3–4 星期。如你需要加急,我們會先確認排期,加急費為項目總額 +20%。時間會寫入報價單,我們不會口頭承諾做不到的交期。
Next Step

搵設計唔使估,
先講清楚你想要乜

告訴我們用途、受眾、尺寸同預算範圍,我們會先給你方向建議同詳細報價,費用全免。

免費獲取報價 WhatsApp 即時查詢

星期一至六 10:00–19:00|平均 2 小時內回覆